Сайт уже пашет. Скорость значения не имеет - важно качество соединения. У меня 64 кбит ADSL и пинг как на выделенке. Объясняю подробнее что нужно для игры (по пунктам из того, что есть на сайте):
а) Руна 1.04 (русская версия от Буки)
б) Rune 1.00 (чистая английская версия)
Все версии от 1.00 - 1.04 имеют свой мастер-сервер и из них на HoV или просто 1.06 - 1.07 не зайти, так же как и назад. Это, как бы отдельная игра - там даже немного другая динамика боя.
в) Rune: Halls of Valhalla 1.06
Это - наиболее популярная версия игры, в которую все и играют. Можно скачать её, и этого будет достаточно для игры.
Нюансы: можно поставить в ту же папку, где стоит английская версия простой Руны (см. выше), тогда все будет в одном (и одиночка и мультиплеер), так у меня и сделано. Рекомендую сделать так, чтобы потом не было проблем с модом кооперативного прохождения, который тоже есть на сайте.
г) Патч 1.08 для Halls of Valhalla
Это самобытный патч, исправляющий некоторые незначительные ошибки и добавляющий новый режим игры. Рекомендуется.
Размеры (примерно):
Rune 320МВ
HoV 288MB