Поздравляю с новым проектом! :)
Зашел, посмотрел. Первое, что из функционала - надо по умолчанию чтобы валютная пара устанавливалась. Тут два варианта - либо самая кликабельная-просматриваемая, либо та, что юзер до этого когда-то смотрел (через те же "куки" можно запомнить).
И второе - чтобы переходе на обменник (т.е. уже в итоговой таблице), этот обменник открывался в новом окне, а не в текущем. Т.к. частенько приходится нажимать назад с сайта обменника, т.к. бывает, что резерв уже съели или с условиями у обменника не все корректно.
А так - у вашей команды планы на месяца расписаны по этому проекту, сомневаюсь, что можно что-то новое навскидку можно придумать.
Хотя..... облегченную версию сайта для захода с мобильников :)